Like water under the bridge

6.15 hubble 和平imax

上座率：除媒体席无法确认外，满。
进场时间推迟了5分钟，电影为19：50开始，幸好后面没排其他片，否则就悲剧了

一定要看imax的话，非常庆幸选择了这一场！英文并不难听懂，而且开场前有活动，世博美国馆馆长、一个德州风的壮汉出席，介绍了其左手边的4女2男美国馆公益大使（从美国飞来能讲中文的学生，号称在本周--德克萨斯周内，他们将以牛仔帽牛仔装束示人，第2位巧克力美人有歌舞青春女主角的感觉），右手边来自工程技术大学、未来的空乘们（5空姐、3飞行员、3地勤？第2名空姐小脸爱笑，美人><）。介绍了来自NASA的艾伦·贝克女博士，她身着枣红地黑花纹的外衣，很知性；介绍了促成这部片子来到中国的羽西女士，标志性红唇白色上装，配黑色prada?包以正红丝巾为点缀，右手上金色5X5小钻方形戒指闪瞎我这等贫乏女子；羽西女士很擅长这种场合的样子，把土黄西装黑色衬衣、羞涩地双手交握、右手小指还有颤动的imax局局长推向话筒，在此要批评一下为局长担任翻译的中年女士（如果还能称之为翻译的话），完全自顾自，在局长的话语外“润色”“添加”了不少，连唐山大地震都出来，怎么不介绍局长提到的其他imax片呢？局长讲到最后进情绪了，see...see...那段完全没翻，orz。

影片部分，等我整理一下，待续。

纯粹从影片本身而言，3d效果在开始、结尾是最好的，比如粒子飞散，星云中的风如水母状飘过，银河扫描层层穿透，彗星一个个的分别聚焦；其他部分，嘛嘛，不过在6千加仑水池中模拟操作的那段还是很不错的，水泡一个个在鼻子底下飘过，反射性地深呼吸好几下。
事实上能看出3d效果的部分只能占40%，CNN\BBC的历史新闻，望远镜拼装与航天飞机发射升空的镜头，还是2d的感觉。
剧情本身，只是普通的科教片，对，普及大众了解宇宙，跟科技馆片子的技术含量差不多。
著名的上帝之眼，看了，没有多少实际感受。
7名费劲周折的宇航员，操作的过程完全不萌，塑造出了典型美国形象（即会遇上困难，但是他们都能success at last，困难都是纸老虎啊！），但生活细节还是挺可爱的，比如用饼包馅儿，馅儿都不掉，调羹与未吃完的馅儿都黏在特制的墙壁处；两位michael一起摆pose和那段“你干嘛带太阳眼镜？”“因为酷啊”的对话，勉强还算亮点。
莱昂纳多的声音作为旁白而言挺称职的，发音清晰，语速适中，会强调值得注意的部分。不必担心明天禁闭岛被他声音催眠了，笑。